第237章 (第3/4页)

起，说你会翻译洋文？”

    云秀说：“只会一点点。”

    康熙：“那就接着学，等过段时间，有用到你的时候。”

    过段时间什么事儿？

    是大事——沙俄入侵雅克萨，战争愈发频繁，双方各自不通语言，如鸡同鸭讲一样，急需翻译。

    第75章

    云秀在得知康熙想让自己给大清和沙俄翻译的时候人都傻了：“您在说笑吗？沙俄说的是俄语,南怀仁和那些传教士教的可是英语啊！”

    康熙说：“这不是很正常吗？你能一个月学会英语，甚至还能翻译一些专业性的词汇，李光地跟朕说了,你翻译出来的那张纸上和南怀仁的毫无差别,当然也就能短时间内学会俄语。”

    云秀：“……”不是，我现在说我是开挂了你会信吗？她真的对俄语一窍不通！唯一通的英语以外的外语也就只有会唱那首小鳄鱼啊！

    但是康熙并没有觉得有什么不对：“朕相信你能做到，上一回沙俄入侵雅克萨，朕叫人捉了许多的俘虏并没有放回去，且一直让人跟着学习俄语，可收效甚微,南怀仁……朕打算用他，却并不想太过器重他。”

    云秀看着他。

    康熙哂笑：“朕不是傻子,不会看不出来他的小心思。”他能看懂，但是他能够容忍。朝堂之上有小心思的人有那么多,难道他必须得个个都清除吗？那到了最后,朝