分卷阅读319 (第1/4页)

    一点一点地都挣回来。因为这些努力，她再也不觉得人生空虚，或是对未来惶恐了。

    可是，生命中总好像还是缺了点儿什么。

    正在这时，阮家姐妹两人同时听见一阵清脆的木屐响，随即在她们的展位跟前停了下来。

    “请问，这个是酱油吗？”

    蹩脚的汉语从一名涂脂抹粉的女子口中说出来。阿俏与阮清瑶一起打量她，只见她画着浓妆，看不出年纪，身上的衣服也十分艳丽，宽袍大袖，却靠着腰间半尺宽的腰带将腰身束得紧紧的。

    “这位青山夫人从东洋来，我是她的通译。两位有什么要说的，可以对我说。”

    其实不用通译说，阿俏与阮清瑶也猜得到眼前这位夫人是东洋人。

    于是阿俏点点头，答了一句：“是，是酱油！”

    她接着看向通译，朗声说：“这是我们事先准备下的新鲜鱼脍，是为了让各位尝试我们自酿的酱油。若是有兴趣，请尽管品尝。”

    那通译当下便叽叽咕咕，向青山夫人翻译了。

    哪知青山夫人头一点，伸手一指，指向阿俏那只大瓷碟中盛着的桑叶与鱼脍说：“这是，我们东洋，的吃法！”

    阿俏登时便不乐意了。

    第180章

    阿俏听见来自东洋的青山夫人提起，说这鱼脍的吃法是东洋才有的，登时不乐意了。

    她登时冲那位通译说：“麻烦您替我翻译一下，这鱼脍的吃法，在中华根本不是什么新鲜事儿，古来有之。据我所知，唐代就有很多诗文中记载了‘鱼脍’。只不过近年来我国烹制河鲜的手法层出不穷，再不只拘于‘鱼脍’一种吃法。贵国却认