成瘾（01） (第13/17页)

，「还有四百六十五万是欠一个黑帮的。可想而知，欠黑帮的钱如果不按时还，我的处境将会非常危险。」

    「所以你是为了还钱才开始卖毒品的。」

    「是，但又不完全是。」

    杨那双漂亮的眼睛里闪着微光，「直接点说，我深知生活在穷困潦倒的悲惨和无力。我想把命运掌握在自己手里，不向任何人低头，直至过上我现在都无法想象的奢华生活。而想要做到这些，外加上还要还清欠款，我所需要的就只有一样东西，那就是钱！数不完也花不完的钱！」

    他的声调逐渐提高。

    「在美国，财富是衡量一个人价值的唯一指标。一个人直到他口袋里有了钞票，他才能被当成个人。这是一个贫则可轻可贱，富则任意任为的时代。而我面临的问题就是：一个连高中文凭都没有的人怎么才能迅速的建立起自己的财富？很遗憾的，留给我的合法选项并不多，而且，如果不能快速赚钱，恐怕我也会受到黑帮的伤害，所以，我的后路也不多。」

    他眼神坚定地说道：「这就是我开始贩卖毒品，或者说做这一切的原因。」

    「希望听完这些后你们能明白我绝不是某个想赚点零花钱小打小闹的人，我是个认真的生意人，也希望你们能认真的对待我。」

    「哼···」

    听完杨的话，男人回过头，重新用西班牙语翻译了杨的话，这一次，他用了跟杨差不多相等的时间，因为他确实逐字逐句地将他的话翻译给了身后的人听。

    等他们交换完了几轮对话之后，男人终于重新开口问道：「你今年多大了？」

    「我下个月就十八了。」

    「哦，那还好，不完全是个小屁孩。」

    男人继续说道：「看在你口才还